今年最後のバーベキューか？

シアトルの TypeCon から戻ってあっという間に１０日間たった。通常のドイツ生活のペースに徐々に戻す。

ドイツに住むということはしっかり（ときに喧嘩腰に）交渉することである。まず、５月から大家さんに頼んでいて直っていなかった窓枠の修理をやっとさせた。５月に一度修理願いを出して下見にきてもらい、６月にもう一度別の人が下見にきて、７月からの休みに間に合わせてくれと念を押して担当の人が大丈夫ですというので信じていたが結局休みの前に修理にこなかった。大家さんに「８月１５日までに修理に来なければ別の業者を自分で見つけて修理させ、その修理費用の請求書を送ります」というメールを出したのが夏休み前日。図書館から借りてきた例文集がとても役に立っている。参考になるのは例文の書き方もそうだけど、ドイツではどこまで強気に出られるか、いや強気に行かなくてはいけないかがわかる。例文では、屋根の修理を何度もお願いしているのに業者が来ない、という設定の例文があって、ほとんどそのまま使えたのは嬉しかった。シアトルから戻ってきて二日目の８月１０日に業者が来て、最初に大家さんに連絡をしてから３ヶ月、やっとひとつ片づいた。ひとつ、というのはまだほかにも別の問題が...。

面倒なことをスッキリ忘れるため、８月１２日の日曜は家族で Koblenz にドライブ。昼は広場に面したレストランで食べて、早めに引き上げて途中フェリーに乗って、アウトバーンに乗らずに山道を走って帰る。これはフェリーで撮った。数日間降り続いた大雨でライン川の水かさがかなり増していて、フェリーに乗るための停車場まで水が来ている。ライン川の水も濁っている。じつは週末に晴れるとは予想していなかった。

夕方に家に戻って、せっかく晴れてるんだからといってバルコニーでバーベキュー。日本は猛暑らしいけどドイツは涼しくて、最高気温が２０度に達しない日が続いていたので。夏は終わったのか？　これで今年のバーベキューも終わりかも、といいながらソーセージを焼いて食べた。


シアトルのコンファレンスの代休は１４日に取って、活字組版工のシュルツさんの家に遊びに行く。面白い話をたくさん聞いてきた。ドイツ語組版についての質問があったのでいくつかしてきた。会社では、すでに秋の出張の話がいくつも出ていて、予定を立てはじめる。９月、１０月、１１月と出張が続く見込み。

１８日土曜、日本人学校がはじまって子供達は学校へ。私は家に残ってちょっと私用の仕事。